Scope

Le contrat est conclu à la réception de la commande par EDAPRO GmbH. Les conditions générales de vente (CGV) sont contraignantes dans tous les cas. Les modifications et les accords supplémentaires ne sont effectifs que s’ils sont confirmés par écrit par EDAPRO GmbH. Avec une commande, l’acheteur reconnaît les CGV applicables. L’acheteur doit vérifier l’utilité des produits achetés via EDAPRO GmbH sous sa propre responsabilité et leur application correcte.

Prix/Paiements

Les prix indiqués dans une brochure, une fiche technique, sur le site web, etc. sont toujours dans la devise indiquée et ne comprennent pas la TVA. La TVA et les frais de transport, de port et d’emballage sont indiqués séparément dans chaque cas. Le délai de paiement est de 30 jours. Si l’acheteur ne respecte pas le délai de paiement, il est en défaut sans rappel et doit des intérêts moratoires de 7%. Sous réserve de modification des prix et sous réserve d’erreurs. Seuls les prix indiqués dans le contrat individuel (également sur le site web) sont contraignants. Les prix actuels de tous les documents d’EDAPRO GmbH remplacent toutes les éditions précédentes.

Revente

La revente n’est autorisée que dans notre emballage d’origine. La revente à l’étranger est interdite, sauf si nous donnons notre accord exprès.

Mode d’expédition, livraison et livraisons partielles

Le choix du mode d’expédition approprié (livraison par camion ou service de colis) incombe à EDAPRO GmbH. Les retards de livraison qui sont indépendants de la volonté d’EDAPRO GmbH ne donnent pas droit à l’acheteur à une indemnisation ou à la résiliation du contrat. Si tous les articles ne sont pas immédiatement disponibles, EDAPRO GmbH peut, à sa discrétion, effectuer des livraisons partielles.

Conservation du titre

Les marchandises restent la propriété d’EDAPRO GmbH jusqu’à ce que le paiement ait été effectué en totalité.

Frais de port et d’emballage

Un forfait général (frais de port et d’emballage) de 5,50 CHF est facturé pour les envois par courrier. Les frais de port et d’emballage d’un colis postal correspondent aux prix de la Poste Suisse SA et s’élèvent entre CHF 7.- et CHF 22.- jusqu’à un poids de 30 kg et une dimension de 100x60x60 cm. Les colis sont livrés par la poste dans un délai de deux à trois jours ouvrables après l’envoi. Les livraisons express sont soumises à un supplément correspondant. Pour les livraisons par camion, une taxe de transport forfaitaire de CHF 150.- par palette sera facturée. Pour les livraisons par camion : Les livraisons sont toujours effectuées sur des europalettes (conformes à la norme EPAL). Veuillez fournir des palettes d’échange pour le chauffeur du camion. Si les palettes ne sont pas échangées, 18 CHF par palette seront facturés. Les coûts d’une collecte ultérieure des palettes vides sont à la charge de l’acheteur. EDAPRO GmbH informera l’acheteur des délais de livraison respectifs pour les livraisons par camion et ceux-ci peuvent varier en fonction du contenu de la commande.

Transfert de risque, dommages de transport

Les bénéfices et les risques sont transférés à l’acheteur lorsque les marchandises sont expédiées. Veuillez vérifier les marchandises commandées auprès d’EDAPRO GmbH à la livraison. Les dommages causés par le transport ou l’expédition doivent être signalés au transporteur ou à la poste/au service de messagerie dès leur acceptation. Les photographies de l’état des marchandises à la livraison sont très utiles pour les demandes ultérieures d’indemnisation contre le transporteur. L’assurance transport sera souscrite par EDAPRO GmbH sur demande et aux frais de l’acheteur. Sinon, les marchandises voyagent sans être assurées, même si les frais d’expédition sont pris en charge par EDAPRO GmbH.

Responsabilité des défauts

EDAPRO GmbH garantit la qualité du produit conformément aux spécifications d’EDAPRO GmbH au moment du transfert des risques. L’acheteur doit inspecter les marchandises immédiatement après leur réception. Les plaintes doivent être signalées en détail à EDAPRO GmbH dans les 7 jours.

Responsabilité civile générale

Les informations sur l’utilisation figurant dans les catalogues de produits, les fiches techniques, le site web, etc. sont des directives générales. Les informations figurant sur l’emballage (étiquette et mode d’emploi) font autorité et sont contraignantes pour l’application. Divers facteurs tels que la densité de population, le climat, le type de culture, la variété, les mesures culturales, les conditions du sol, les résistances, la technique d’application et les mélanges de produits peuvent influencer l’efficacité des produits. EDAPRO GmbH n’assume pas le risque associé. Pour le stockage et l’application, les informations figurant sur l’étiquette et dans le mode d’emploi doivent être observées et respectées. EDAPRO GmbH décline toute responsabilité en cas d’efficacité insuffisante ou de dommages, tels que la phytotoxicité, qui peuvent être attribués à des circonstances sur lesquelles EDAPRO GmbH n’a aucune influence.

Force majeure / retards de livraison

Les cas de force majeure libèrent EDAPRO GmbH de l’exécution des obligations de livraison. Le vendeur ne peut prétendre à aucune réclamation dans ce cas.
Si une livraison n’est pas disponible ou ne l’est qu’à une date ultérieure en raison d’un cas de force majeure ou d’un manque d’approvisionnement propre, EDAPRO GmbH se réserve le droit de résilier le contrat d’achat en ce qui concerne les produits concernés ou de prolonger les délais de livraison. EDAPRO GmbH informera immédiatement l’acheteur de la non-disponibilité ou du retard de livraison.

Clause de divisibilité

Si l’une des dispositions des présentes conditions générales est invalide en tout ou en partie, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions.

Lieu d’exécution, choix de la loi, lieu de juridiction

Les CGV sont fondées sur le droit suisse. Les conventions sur les contrats d’achats internationaux (CISC) sont exclues. Toutes les obligations découlant de la relation contractuelle avec l’acheteur sont soumises au droit suisse. Le lieu de juridiction est Zurich.